CROSS THE STREAM WHERE IT IS SHALLOWEST.
найдено в "Dictionary of American idioms"
Cross the stream where it is shallowest.: translationCross the stream where it is shallowest.Prov. To do things in the easiest possible way. •Jill: How can I get Fred to give me permission to start this project? Jane: Cross the stream where it is shallowest. First ask Fred's boss for permission; I'm sure she'll give it to you. Then Fred will have to agree.
<03> Переходи речку в самом мелком месте. Ср. Не зная броду, не суйся в воду.