CHARNEL
найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
charnel: übersetzungʃaʀnɛladj1) (corporel) körperlich, natürlich, spürbar, irdisch, die sterbliche Hülle fl'enveloppe charnelle — der Körper m
2) (sensuel) fleischlich, sinnlich, gefühlsmäßig, instinktiv, die fleischlichen Begierden plles plaisirs charnels — die Sinnenfreuden pl
charnelcharnel(le) [∫aʀnεl]Adjectif1 (corporel) fleischlich2 (sexuel) körperlich
adj (fém - charnelle)1) телесный, облечённый в плотьun être charnel — живое существоles biens charnels — земные блага2) плотский, чувственныйplaisir charnel — плотское наслаждениеacte charnel — соитие
найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
1. [ʹtʃɑ:nl] n1) = charnel house2) уст. кладбище2. [ʹtʃɑ:nl] a1) кладбищенский; погребальный, похоронный; гробовой2) страшный
1. {ʹtʃɑ:nl} n1) = ~ house
2) уст. кладбище
2. {ʹtʃɑ:nl} a1) кладбищенский; погребальный, похоронный; гробовой
2) страшный
найдено в "Новом французско-русском словаре"
adj (fém - charnelle)
1) телесный, облечённый в плоть
un être charnel — живое существо
les biens charnels — земные блага
2) плотский, чувственный
plaisir charnel — плотское наслаждение
acte charnel — соитие
найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
charnel
1. [ʹtʃɑ:nl] n 1) = ~ house
2) уст. кладбище
2. [ʹtʃɑ:nl] a 1) кладбищенский; погребальный, похоронный; гробовой
2) страшный
найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
1. n заст. кладовище, цвинтар; 2. adj 1) кладовищенський, цвинтарний; похоронний; могильний; ~ house склеп; мавзолей; покійницька; 2) страшний.
найдено в "Crosswordopener"
• Vault full of bones
• A vault or building where corpses or bones are deposited
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(a) гробовой; кладбищенский; погребальный; похоронный; страшный
найдено в "Англо-українському словнику"
страшенний, страшний, покійницька
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
adj. кладбищенский, погребальный
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(n) кладбище; мавзолей; склеп
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(0) покойницкая