BEDIENUNGSKOMFORT
найдено в "Universal-Lexicon"
Bedienungskomfort: übersetzungBe|die|nungs|kom|fort, der:eine bequeme, sichere, einfache ↑ Bedienung (2) ermöglichende Ausstattung.* * *
Be|die|nungs|kom|fort, der: eine bequeme, sichere, einfache ↑Bedienung (2) ermöglichende Ausstattung: Lange Zeit betrachteten Computerhersteller und Softwareanbieter den B. — sprich: einfach zu handhabende Programme und Handbücher — eher als lästige Pflicht denn als Gütesiegel (Wirtschaftswoche 41, 1989, 145).
найдено в "Большом немецко-русском словаре"
Bedienungskomfort {-"fo:R} m -s
удобство в эксплуатации, удобство обслуживания
найдено в "Немецко-русском автосервисном словаре"
mудобство управления или обслуживания
mудобство обслуживания
найдено в "Немецко-русском политехническом словаре"
mудобство обслуживания
найдено в "Немецко-русском автомобильном словаре"
mудобство управления