(WOULD YOU) CARE TO DANCE?
найдено в "Dictionary of American idioms"
(Would you) care to dance?: translation(Would you) care to dance?Do you want to dance with me?; Would you please dance with me? •John: Would you care to dance? Mary: I don't dance, but thank you for asking.
•“Care to dance?” asked Bill, politely.