DE ARRIBA
найдено в "Большом испанско-русском словаре"
loc. adv. Арг., Бол., Ур.1) даром, бесплатно
2) без последствий
найдено в "Испанско-русском словаре. Латинской Америке"
1) Арг., Бол., Пар., Ур. бесплатно, даром; за чужой счёт 2) Ю. Ам. без последствий 3) Арг. незаслуженно