AUSBLÄSER
найдено в "Universal-Lexicon"
Ausbläser: übersetzungAus|blä|ser 〈m. 3〉1. Sprengpatrone, Granate, deren Ladung verbrennt u. nicht explodiert2. kleiner Blasebalg, kleines Gebläse zur Reinigung unzugänglicher Stellen3. unerwünschter Austritt von Luft od. Flüssigkeiten bei Tunnelbohrungen* * *
Aus|blä|ser, der; -s, - (Milit.): Artilleriegeschoss, das beim Aufschlagen ausbrennt u. nicht explodiert.
найдено в "Большом немецко-русском словаре"
Ausbläser m -s, =
выгоревший заряд (невзорвавшийся)
найдено в "Немецко-русском политехническом словаре"
m1) горн. шпур, сработавший вхолостую; "выстреливший" шпуровой заряд2) (продувочная) свеча; линия сброса газа в атмосферу
m -s, =выгоревший заряд
найдено в "Немецко-русском геологическом словаре"
mхолостая вспышка шпура