Значение слова "ЭКСПЛУАТИРОВАТЬ" найдено в 84 источниках

ЭКСПЛУАТИРОВАТЬ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"
ЭКСПЛУАТИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -а-нный; несов. 1. кого-что. Подвергатьэксплуатации (в 1 знач.). Э. чужой труд. 2. что. Использовать, подвергатьэксплуатации (во 2 знач.). Э. машины. II сущ. эксплуатирование, -я, ср. (ко2 энач^.
найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
эксплуатировать 1. несов. перех. 1) Подвергать эксплуатации (1*), присваивая результаты чужого труда. 2) перен. Пользоваться чем-л., извлекая пользу, выгоду для себя. 2. несов. перех. Подвергать эксплуатации (2*), систематически используя средства производства, природные богатства, транспорт, помещения и т.п.



найдено в "Русско-английском словаре"
эксплуатировать
(вн.)
1. exploit (d.)
эксплуатировать труд — exploit labour
2. (предприятие и т. п.) exploit (d.); operate (d.), run* (d.); (разрабатывать) work (d.)
эксплуатировать шахту — exploit / work a mine




найдено в "Словаре синонимов"
эксплуатировать См. извлекать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. эксплуатировать выжимать пот, сосать кровь, пить кровь, в дугу сгибать, выжимать соки, выжимать весь пот, тянуть все жилы, угнетать, выжимать все соки, высасывать кровь, драть шкуру, драть семь шкур, драть три шкуры, гнуть в три погибели, ездить верхом, пользоваться, разрабатывать, использовать, ездить, тянуть жилы, возить воду, извлекать, обслуживать Словарь русских синонимов. эксплуатировать выжимать (все) соки (или пот) из кого, гнуть в три погибели, в дугу сгибать, возить воду на ком, ездить (верхом) на ком, высасывать (или сосать, пить) кровь из кого, тянуть жилы из кого (разг.). драть шкуру (или три шкуры, семь шкур) с кого (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .
найдено в "Толковом словаре Дмитриева"
эксплуати́ровать
глаг., нсв., употр. сравн. часто
Морфология: я эксплуати́рую, ты эксплуати́руешь, он/она/оно эксплуати́рует, мы эксплуати́руем, вы эксплуати́руете, они эксплуати́руют, эксплуати́руй, эксплуати́руйте, эксплуати́ровал, эксплуати́ровала, эксплуати́ровало, эксплуати́ровали, эксплуати́рующий, эксплуати́руемый, эксплуати́ровавший, эксплуати́рованный, эксплуати́руя; сущ., ж. эксплуата́ция; сущ., с. эксплуати́рование
1. Если одна группа членов общества эксплуатирует другую, то это означает, что первые заставляют последних много и тяжело работать, при этом оплата труда сохраняется на очень низком уровне.

Эксплуатировать народные массы. | Эксплуатировать наёмный труд. | Производственный капитал стремится как можно сильнее эксплуатировать работника и как можно меньше платить.

2. Если кто-то кого-то эксплуатирует, то это означает, что первый вынуждает второго много работать на невыгодных условиях или бесплатно, пользуясь тем, что этот второй не имеет социальной или правовой защиты.

Эксплуатировать творческих работников. | Эксплуатировать иммигрантов. |

пасс.

В газете были высказаны опасения, что новые подростковые группы нещадно эксплуатируются своими продюсерами, которых совершенно не волнует музыка.

3.Если какой-то человек эксплуатирует чьи-то открытия, достижения, то это означает, что он пользуется ими без разрешения их автора, извлекая для себя выгоду, пользу.

Эксплуатировать опубликованные научные труды.

4. Если кто-то эксплуатирует чьи-либо чувства, слабости и т. п., то это означает, что он ими пользуется в корыстных целях, с выгодой для себя и в ущерб другому человеку.

Он эксплуатирует её доброту.

5. Если вы эксплуатируете землю, природные богатства, земные недра и т. п., то это означает, что вы их обрабатываете, разрабатываете с какой-то целью.

Эксплуатировать луга, пашни. | Эксплуатировать целебный источник, каменноугольные залежи.

6. Если вы эксплуатируете орудия и средства производства, а также сооружения, здания, территории и т. п., то это означает, что вы их используете для какой-то полезной деятельности.

Эксплуатировать трубопровод, линии связи, инженерные сети. |

пасс.

Сегодня в мире эксплуатируются две крупные спутниковые системы радионавигации.

7. Если кто-то эксплуатирует технологии, информационные системы и т. п., то это означает, что этот человек или организация используют их в целях улучшения качества работы. пасс.

В Центре разработаны и в течение десяти лет эксплуатируются уникальные технологии на основе самопрограммируемого компьютера нового поколения, который по своей мощности не имеет аналогов в мире.

8. Если кто-то эксплуатирует самолёт, корабль, железнодорожный состав и т. д., то это означает, что человек управляет этим транспортным средством с какой-то целью (например, перевозит пассажиров). пасс.

Вертолёты семейства Ми-8 эксплуатируются более трёх десятков лет.

9. Если кто-либо в своей речи эксплуатирует какое-то понятие, термин, то это означает, что он прибегает к нему слишком часто, использует его для достижения своих корыстных целей.

Хватит уже эксплуатировать понятие политкорректности!


Толковый словарь русского языка Дмитриева.2003.



найдено в "Историческом словаре галлицизмов русского языка"
ЭКСПЛУАТИРОВАТЬ, ЭКСПЛОАТИРОВАТЬ exploiter. 1. Подвергать эксплуатации (присваивать продукты труда при использовании частной собственности на средства производства). БАС-1. - Под вашей командой пребывает тысяча рабочих. Не давайте, насколько можете эксплуатировать их, гноить под дождем, в шалашах. Бобор. Теркин. || перен. Ловко пользоваться чем-л, извлекая для себя пользу, выгоду. БАС-1. - Вы можете подумать, будто я научила ее эксплуатировать ваше великодушие. Крест. (псевд.). Обязанности. Будучи умен не по летам, я эксплуатировал ее тайну, как хотел: не учил уроков, ходил в классной вверх ногами и говорил дерзости. Чехов Зиночка. Сестры .. вообразили себя чуть ли не хирургами и жестоко эксплуатировали те научные термины, которые стали им известны два-три месяца назад. Алчевская 1912 54. Так-от исплуатировали нашим братом богачи. Сл. Приобья 19. Она <жена> все время твердит, что я ее ущемляю и сплоатирую, что посуду не мою, что я такой и сякой, домостроевец. В. Белов Бухтины. // Аврора 1999 1 100. Раскусила <жена Виринея>, требует еще усерднее: "Ты всю мою жизнь меня сплоататничал!" В. Белов Бухтины. // Там же 85. простореч. Кулак норовит изплаатировать чесного трудовика. 1920-е гг. ОЗ 2003 3 306.
2. Систематически использовать для практических целей производительные силы, природные богатства чего-л., и т. п. БАС-1. Все лже-владельцы по полюбовным сказкам могли эксплуатировать захваченные территории по своей воле: рубили леса, отдавали в аренду переселенцам.Гл. Успенский От Оренбурга до Уфы. Люди, как известно, начали атропофагией, и человек для человека был лучшей и всего легче добываемой дичью; эксплуатировать окружающую природу мы стали уже позже, а начали эксплуатацией своего ближнего. Дело 1878 8 2 67.
3. Использовать что-л. в непосредственной работе, в практическом, производственном применении. БАС-1. Я хотел было инисиировать тебя во все таинства гуманности, эксплуатировать твой грубый интеллект, приготовить тебя к цивилизации, но вижу, что в тебе нет ни малейшей тенденции к прогрессу, потому что ты, стюпидная толпа, составлена вся из детей с отсталыми понятиями и ребяческим взглядами. Загоскин Москва 353. Разные французские романисты .. эксплуатируют в своих произведения избитую тему насчет infame séducteur и innocente victime. Писарев Кукольная трагедия. Немало пришлось потрудиться комиссии, чтобы выяснить, в каком положении находится шахты, какие из них можно эксплуатировать немедленно. А. Терпигорев Восп. горн. инж. Необычайная плодовитость г. Айвазовского зависит в значительной степени от того что он почти никогда не пишет этюдов, или лучше сказать каждый свой этюд эксплуатирует как картину. РВ 1880 3 361. Твою вот машинку сплатирую <так>, свою-то пришлось променять на хлеб. В. Астафьев Затеси. // НМ 2001 7 30. - Норм. Самое слово - "эксплоатировать" то есть работать с пользой, потеряло теперь свое значение; оно понимается теперь в смысле извлечения выгод одному за счет другого. Н. Покровский Культурное болото. - Лекс. Даль-3: эксплуати/ровать; Уш. 1940: эксплоати/ровать, эксплуати/ровать; Ож. 1949: эксплуати/ровать.


найдено в "Словаре иностранных слов русского языка"
ЭКСПЛУАТИРОВАТЬ
в первом значении: пользоваться чем-либо для извлечения выгод; затем, в тесном смысле: пользоваться чем-нибудь, нарушая интересы других, истощать землю, вообще вести хозяйство не правильным порядком, а с тем, чтобы извлечь из него как только возможно больше пользы, хотя бы от этого ухудшилось качество земли, обесценился лес и проч.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М.,1907.

ЭКСПЛУАТИРОВАТЬ
франц.exploiter, от exploit, подвиг, деяние. Извлекать выгоду.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д.,1865.

эксплуати́ровать
(фр. exploiter)
1) подвергать эксплуатации; присваивать себе продукты чужого труда;
2) разрабатывать природные богатства; использовать по назначению землю, промышленные предприятия, средства транспорта и т. д.

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.

эксплуатировать
[фр. exploiter] – 1) присваивать себе плоды чужого, наёмного труда; 2) разрабатывать естественные богатства; 3) использовать предприятие по назначению

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.

эксплуатировать
рую, рует, несов. (фр. exploiter < лат. explicāre распространять).
1. кого-что. Подвергать эксплуатации. Э. труд рабов.
2. что. Использовать, подвергать эксплуатации. Э. недра земли.
Эксплуатирование — действие по глаголу э.1.2.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.



T: 126